Categorías
Editorial Salto al reverso

«#ArtePorUcrania / #ArtForUkraine» – Arte y denuncia

Antología por Ucrania / Anthology for Ukraine

«#ArtePorUcrania / #ArtForUkraine»
Arte y denuncia

ESPAÑOL

En estas páginas, Arte y denuncia presenta #ArtePorUcrania / #ArtForUkraine, una antología bilingüe acerca de la guerra en Ucrania, con obras de poesía, fotografía, pintura, ilustraciones y cuentos.

Un total de 24 artistas y escritores de 12 distintos países participaron en la convocatoria para este libro. Recibimos obras de Argentina, Alemania, Australia, Canadá, Chile, Ecuador, España, Estados Unidos, México, Puerto Rico, Turquía y Venezuela.

Esta antología es publicada con el objetivo de servir como homenaje al pueblo ucraniano y a todos aquellos afectados por la guerra. Su propósito es también recaudar fondos para ayudarlos.

Las regalías de todas las ventas de este libro serán donadas a las víctimas de la guerra a través de la organización benéfica Voices of Children, una fundación ucraniana que proporciona asistencia continua a niños y familias afectadas por la guerra.

Arte y denuncia (arteydenuncia.wordpress.com) es un blog colectivo que pretende ser un espacio abierto para hacer denuncia a través del arte y la literatura.

***

ENGLISH

In these pages, Arte y denuncia presents #ArtePorUcrania / #ArtForUkraine, a bilingual anthology about the war in Ukraine, with works of poetry, photography, paintings, illustrations, and short stories.

A total of 24 artists and writers of 12 different countries participated in the call for submissions for this book. We received works from Argentina, Australia, Canada, Chile, Ecuador, Germany, Mexico, Puerto Rico, Spain, Turkey, United States, and Venezuela.

This anthology is published with the aim of serve as a homage to the Ukrainian people and to all those touched by war. Its purpose is also to raise funds in order to help them.

The royalties of all the sales of this book will be donated to the victims of the war through the charitable organization Voices of Children, a Ukrainian foundation that provides ongoing assistance to children and families affected by the war in that country.

Arte y denuncia (arteydenuncia.wordpress.com) is a collective blog that aims to be an open space to denounce injustice through art and literature.


AUTORES / AUTHORS

Alejandro Cifuentes-Lucic

Âlodel Drakin

Anauj Zerep

Blacksmith Dragonheart

Carla Paola Reyes (Crissanta)

Carlos Quijano

Court Ellyn

Donovan Rocester

Eduardo Honey

Edwin Colón Pagán

Jeanne Fields

Laura García Racciatti

Jennomat

John Grey

Magaly García

Helis Aguilera

Julie Sopetrán

Mayté Guzmán

Manuel Alonso Matellan

Melbag123

Mr. Bj

Paula Olmedo Olvera

Vaner Wolfheim

Suzanne Moxon


CRÉDITOS / CREDITS

Imagen de portada / Cover image
jennomat

Diseño de colección / Collection design
Fiesky Rivas

Coedición / Coediting
Carlos Quijano
Luis Arturo Solís

Materiales promocionales / Promotional materials
Mayté Guzmán

Prólogo y recopilación / Foreword and Compilation
Carla Paola Reyes

Editorial / Publisher
Salto al reverso

Primera edición impresa y electrónica (2022)
First edition print and eBook (2022)

EDICIÓN IMPRESA / PRINT EDITION
‎ 13.97 x 21.59 cm (5.5″ x 8.5″)
114 páginas / 114 pages

Amazon (Paperback)
ISBN: ‎ 979-8370872419

Amazon (Hardcover)
ISBN: ‎ 979-8370875687

Bibliomanager / IngramSpark / Librántida
(Paperback)
ISBN: 979-8987224922

Disponible / Available on Amazon

Tapa dura / Hardcover

Tapa blanda / Paperback

Kindle

Tapa dura / Hardcover

Tapa blanda / Paperback

Kindle

Tapa dura / Hardcover

Tapa blanda / Paperback

Kindle

Versión interactiva en PDF

Paga a través de PayPal y envía un correo a contacto@saltoalreverso.com para recibir una copia de la antología en PDF con links interactivos.

$2.99 USD

A la venta en librerías / Available on bookstores

España / Spain

Argentina / Argentina

Perú / Peru

Uruguay / Uruguay

Estados Unidos / USA

Reino Unido / UK

Italia / Italy

Alemania / Germany

Australia / Australia

Libro electrónico / eBook

Smashwords

Apple Books

Kobo

Odilo

Scribid

Indigo


PRESENTACIÓN / BOOK LAUNCH

Link mágico a Amazon / Magic link to Amazon: mybook.to/arteporucrania

Comparte esta entrada como / Share this post as: bit.ly/arteucrania

Anuncio publicitario

Por Salto al reverso

Somos una búsqueda, una exploración creativa. Somos poetas, cuentistas, fotógrafos, ilustradores...

Una respuesta a ««#ArtePorUcrania / #ArtForUkraine» – Arte y denuncia»

Deja una respuesta

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.