Somos un equipo conformado por editores y creativos especializados en distintas áreas. Tenemos experiencia en edición, corrección de estilo, diseño, ilustración y promoción en blogs y redes sociales.
Carla Paola Reyes
Editora general
Mi objetivo es fomentar mi crecimiento profesional y personal impulsando a escritores y artistas para que publiquen sus propios libros.
Soy editora general de la Editorial Salto al reverso, que publica obras de autores de poesía, relato y artes plásticas. Administro su blog y edito sus publicaciones, así como novelas, poemarios y recopilaciones de cuento y ensayo.
Soy licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad La Salle, México. Traductora, editora y correctora de estilo con experiencia de 13 años en medios de comunicación como el periódico mexicano Reforma y el portal de noticias Expansión.mx.
Correo: contacto@saltoalreverso.com
LinkedIn: linkedin.com/in/carlapaola
Portafolio: carlapaola.com
Fuensanta Cué Ochoa
Coeditora
Licenciada en Lengua y Literaturas Hispánicas (UNAM), Educadora Menstrual por la Escuela Latinoamericana Emancipadas de Colombia y la Escuela Feminista española Feminarian. Desde 2016 ejerce como editora académica y correctora de estilo. También, es Cofundadora del Museo Güelu de Cuernavaca y la Fundación Fernando Cué Gómez. Como Educadora Menstrual se desempeña en el área privada, dando talleres, cursos y pláticas sobre menstruación y su importancia para la vida, autoestima y empoderamiento de la mujer. Es autora de obra publicada (cuentos y poemas) en Endira Ediciones Querétaro (2017), Escritoras Mexicanas (2018) y Autor No.4 (Madrid, 2018). Fue columnista en Bufón Político, plataforma de información, expresión y opinión seria sobre política, cultura y sociedad mexicana.
Correo: cueochoafuensanta@gmail.com
Fiesky Rivas
Diseñador gráfico e ilustrador
Venezolano. Ilustrador, humorista gráfico, fotógrafo y un poco metido en la narrativa breve.
Director de Somarí Creativos, agencia creativa que trabaja el área visual de proyectos musicales y artísticos.
Responsable del diseño y arte, portadas y maquetación de las publicaciones de la Editorial Salto al reverso.
Músico en los proyectos @maishavzla y @juruminga.
Correo: somaricreativos@gmail.com
Instagram: @somaricreativos
Instagram: @fieskyrivas
Jonathan Córdova
Coeditor y community manager, promoción y marketing
(Guayaquil, 1989). Ingeniero Comercial y Empresarial, docente, cuentista y poeta.
Editor general en Editorial Sabotaje y coeditor de Editorial Salto al reverso. Colabora activamente con agrupaciones literarias de la Universidad de Guayaquil como el «Club de lectura UG» o «Estación UG». Cuenta con una Ingeniería Comercial y Empresarial por la Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL), maestrante en Alta Dirección y Project Management por el Politécnico di Bari (Italia).
Cinco años de experiencia en redacción y corrección de artículos académicos (ensayos, tesis, papers, etc.); redacción y corrección de textos literarios (poesía y narrativa); traducción de artículos de inglés a español y community management (Facebook, Twitter, Instagram) en Asesorías Cronos y otras agencias de contenidos.
Correo: asesoriascronos@outlook.com
Blog: donovanrocester.com
Instagram: @editorialsabotaje
Instagram: @donovanrocester
Mayté Guzmán
Project manager
Periodista especializada en medios impresos y digitales. Con más de veinte años de experiencia en la redacción de contenidos literarios y periodísticos en México, Barcelona y Euskadi.
Promotora del discurso de la Economía Social y Solidaria. Docente para la formación profesional dirigida a la videorrealización, a la fotografía, maquetación de textos, diseño gráfico y web. Entusiasta y con espíritu emprendedor.
Correo: mayteguzmaris@gmail.com
LinkedIn: www.linkedin.com/in/mayteguzmanmariscal
Elvira Martos
Diseñadora e ilustradora
Artista visual, licenciada en Bellas Artes, en la especialidad de Pintura por la Universidad de Sevilla, España. Se traslada a Italia para continuar sus estudios artísticos y posteriormente, a Australia, donde trabaja y participa en diversas exposiciones y proyectos artísticos.
Actualmente centra su investigación pictórica en la relación entre sociedad, contexto, familia y su influencia en la conformación de la personalidad del individuo. Sus pinturas coloristas y expresivas son el reflejo de diferentes realidades donde el ser humano es protagonista absoluto.
Web: elviramartos.com
Instagram: instagram.com/elviramartos
Facebook: facebook.com/elviramartosart
Trinidad Estrada
Diseñador Gráfico
A lo largo de 10 años, me he desempeñado en México en el campo multimedia, principalmente en el área de video.
Me motiva el trabajo y aprendizaje en equipo
Portafolio: https://www.behance.net/Trinidad_Estrada/info
Elizabeth Scott
Correctora de estilo y lectora de manuscritos freelance
Boliviana radicada en España, con amplia experiencia en formación, lectura, asesoría en redacción, corrección ortotipográfica y de estilo de textos literarios.
Máster en Creación Literaria y Literatura Hispanoamericana.
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/elizabeth-scott-blacud/
Julio Aguiar
Editor de fotografía y maquetador
Fotógrafo y videorrealizador para eventos sociales o para producto comercial.
Editor de video y fotografía.
Portafolio: facebook.com/julioaguiarfotografiayvideo
Fernando González Nohra
Coeditor, corrector de estilo, traductor y lector profesional de manuscrito
De nacionalidad peruana, escritor de novela y cuento; autor de libros publicados tanto en España como en el Perú, y de artículos aparecidos en publicaciones nacionales y extranjeras. Máster en Escritura Creativa por la Escuela de Letras de Madrid y la Universidad Camilo José Cela. Finalista del Premio Internacional de Novela “La ciudad y los perros” y del Concurso Internacional de Cuentos del Ayuntamiento de Villajoyosa, Alicante.
Docente con experiencia en el dictado de talleres de narrativa y de cursos de actualización en redacción ejecutiva, así como en redacción, edición, corrección ortotipográfica y de estilo, proofreading, traducción literaria del inglés al español, limpieza de textos y lectura profesional.
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/fernando-gonz%C3%A1lez-nohra-19216a63/
José Luis Ortiz
Corrector de estilo y traductor
Mi profundo conocimiento de la cultura mexicana y mi fuerte impulso por el servicio te brindarán un gran aliado para confiar las tareas de creación, traducción, redacción y corrección de textos de inglés a español. Tengo fuertes habilidades en negocios de consumo, operaciones y marketing digital.
My deep knowledge of the Mexican culture and my strong drive for service will give you a great ally to rely on trans creation, translation, copywriting and proofreading assignments. On the other hand I have strong abilities in consumer business, operations, and digital marketing.
CARLOS QUIJANO
Coeditor
Informático de carrera, escritor por concesión. Más de diez años de experiencia en redacción de contenidos para Internet y corrección ortográfica. Editor del blog Palabras comunes.
Ha publicado dos libros: Claro Oscuro y Alcancías. Colaborador activo del blog Salto al reverso y del sitio web Cinco Noticias (España). Entusiasta del café y la música de los Beatles.
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/carlosquijanoescritor/
Correo: blog@carlos-quijano.com
Blog: carlos-quijano.com
Editorial SALTO AL REVERSO 