En Editorial Salto al reverso hemos estado trabajando en la novela «TEKILA: Depresión no es locura», de Eva Navarro López, en la que las experiencias de toda una vida son desveladas y contadas de manera abierta, honesta y conmovedora.
Con su primera novela, la autora nos lleva de la mano por los intrincados laberintos del corazón femenino.
Los invitamos a la presentación del libro vía Facebook Live el próximo miércoles 29 de junio a las 12 PM (Ciudad de México) / 7 PM (Valencia, España).
En Editorial Salto al reverso hemos estado trabajando en el libro «Luz en el horizonte», del autor Ramón Danilo Cordero Rodríguez, una recopilación de sus más valiosas obras de poesía, en el que manifiesta una expresión total de su sentir acerca de varios de los temas que apelan a su consciencia.
«Luz en el horizonte» es el segundo libro de este escritor dominicano que es publicado por Editorial Salto al reverso, después de «Monólogos y otros escritos», que vio la luz en 2021.
Los invitamos a la presentación del libro vía Facebook Live el sábado 25 de junio a las 12 PM (CDMX) / 1 PM (República Dominicana) / 7 PM (Madrid).
«JASPER: The Summer Solstice at Stonehenge. A Cotswold Story» – R. J. Quilantan
ENGLISH EDITION
Jasper, the rabbit of Cirencester, attends Stonehenge’s annual summer solstice festivities with his family and friends. During the ceremony, he finds out through an evil omen that his long lost brother, William, is in London with Alistair, the malicious falcon. The omen also shows the inevitable bombing of London and the destruction that is to come. Jasper decides to embark on a rescue mission with his friends Collin and Eileen to bring William back home before it’s too late. On this perilous journey, Jasper will see for the first-time life outside the countryside, and he will realize that he is not only rescuing his brother but Maeve, one of the last druids.
The magic of the fantasy genre is intertwined stupendously with the tough background of the Second World War in this novel written by R. J. Quilantan. Through a fluid narrative, the author shows us colourful landscapes, ancient practices, and exciting mishaps as the three rabbits advance on a journey that will take them directly to the center of danger. Quilantan opens the doors of imagination to show us the fantastic world presented in JASPER – The Summer Solstice at Stonehenge. A Cotswold Story, by allowing us to know its adorable characters in depth and get involved in their experiences.
ABOUT THE AUTHOR
R.J. Quilantan was born to Mexican parents in Milan, Italy, in 1990. He was brought up in a diplomatic family where he has had the opportunity to live and travel to different countries and learn about different cultures around the world.
From Milan to San Antonio, Texas, to Hong Kong, and from consulates to state universities to non–profits he has worked in both the private and public sectors.
He showed interest in expressing his creativity by making illustrations and music at a young age. He would later be involved in working in several short films and writing scripts as a hobby where he would discover the art of storytelling. Cinema being one of his many passions, he visualises his writing as if it was a film.
His stories are influenced by real-life experiences, world travels, movies, other literary works, and his imagination. Quilantan wants to convey to his readers the emotions he has felt, the wonders he has seen, and the adventures he has been on. The influence of this novel comes from his experiences in the United Kingdom, specifically in southern England. Quilantan currently lives in Vancouver, Canada, where he continues to be influenced by life.
In Editorial Salto al reverso, we have been working on JASPER. The Summer Solstice at Stonehenge. A Cotswold Story, a novel by R. J. Quilantan.
Jasper, the rabbit of Cirencester, attends Stonehenge’s annual summer solstice festivities with his family and friends. During the ceremony, he finds out through an evil omen that his long lost brother, William, is in London with Alistair, the malicious falcon. The omen also shows the inevitable bombing of London and the destruction that is to come. Jasper decides to embark on a rescue mission with his friends Collin and Eileen to bring William back home before it’s too late. On this perilous journey, Jasper will see for the first-time life outside the countryside, and he will realize that he is not only rescuing his brother but Maeve, one of the last druids.
We invite you to the book launch via Facebook Live on Saturday, June 18th, 2022.
Book Launch
Facebook Live facebook.com/saltoalreverso
10:00 AM – Vancouver / 12:00 PM – Mexico City/7:00 PM – Madrid
1655546400
días
horas minutos segundos
hasta
«JASPER: The Summer Solstice at Stonehenge. A Cotswold Story»
El presente poemario es un homenaje póstumo al escritor Juan Miguel Luna. Sus obras, principalmente de temática romántica, están cargadas de pasión y lírica, tendiendo en sus últimos años a rondar ideas más oscuras, surgidas a raíz del diagnóstico de la enfermedad que condicionó su vida.
Su hija, Gabriela Tamara Luna, se dio a la tarea de recopilar los poemas presentados en este libro entre viejos papeles y revisiones antiguas hechas por su padre. El trabajo editorial subsecuente consistió en cotejar e integrar el material poético a partir de manuscritos, notas, versiones previas y finales.
«En mis manos, una rosa» es, pues, el resultado de un proceso que se originó en la pluma del poeta, pero que fue continuado por otras manos y otros corazones que han trabajado por ver publicada la obra que él creó en vida.
El amor por Rosa, su esposa, inspira las palabras de Juan Miguel, compartiendo la intensidad de sus sentimientos, pero también sus meditaciones sobre la muerte, en versos como estos:
Mas he de rogar una cosapara llevarte a mi lado,
que arrojen a mi ataúd
esta mi última prosa
que pensando en ti escribí,
y entrelacen en mis manos una rosa
para seguir acordándome de ti.
SOBRE EL AUTOR
Juan Miguel Luna nació en la Ciudad de México el 22 de marzo de 1955; fue el segundo hijo de cinco hermanos. No tuvo estudios profesionales, solamente estudió la preparatoria y después se dedicó a trabajar.
Se casó en 1987 y ese mismo año fue diagnosticado con esclerosis múltiple, a los 30 años de edad. Un año después, nació su primera y única hija. La esclerosis múltiple impidió que, eventualmente, siguiera trabajando. Vivió con esta enfermedad casi 27 años. Falleció en 2014.
«Óliver y el Dinosaurio de los Deseos» / «Oliver and the Dinosaur of Wishes» – Javier Gómez Santos / Fabrizio Bravo Robles
Óliver es un niño al que le encantan los peces, las construcciones y jugar en el parque. A veces, los niños le preguntan por qué no tiene una manita. A Óliver se le olvida todo el tiempo que no la tiene, pero los adultos parecen recordarlo siempre. Un día oye hablar de un dinosaurio que concede deseos. ¿Qué le pedirá cuando lo vea?
«Óliver y el Dinosaurio de los Deseos» no es solo un cuento infantil, es una historia pensada para que pueda disfrutarse en compañía. Seguir a Óliver en sus aventuras, además de recorrer un mundo mágico y fantástico, es también enfrentarse a las dificultades que uno se puede encontrar en su día a día, creciendo al aprender de ellas. Da igual la edad que tengas, cuando cierras la última página del cuento, te cambia para siempre.
Oliver is a boy who loves fish, buildings and playing in the park. Sometimes children ask him why he doesn’t have one hand. Oliver always forgets that he doesn’t have it, but grown-ups seem to always remember that. One day he hears about a dinosaur who grants wishes. What will he ask him when they meet?
“Oliver and the Dinosaur of Wishes” is not just a children’s tale, it is a story designed to be enjoyed in company. Following Oliver in his adventures, in addition to traveling through a magical and fantastic world, means also facing the difficulties that one can encounter in their daily lives, and growing by learning from them. No matter how old you are, when you close the last page of the story, it changes you forever.
Autores Javier Gómez Santos / Fabrizio Bravo Robles
En Editorial Salto al reverso hemos estado trabajando en el libro «Óliver y el Dinosaurio de los Deseos / Oliver and the Dinosaur of Wishes», por Javier Gómez Santos y Fabrizio Bravo Robles.
Óliver y el Dinosaurio de los Deseos no es solo un cuento infantil, es una historia pensada para que pueda disfrutarse en compañía. Seguir a Óliver en sus aventuras, además de recorrer un mundo mágico y fantástico, es también enfrentarse a las dificultades que uno se puede encontrar en su día a día, creciendo al aprender de ellas. Da igual la edad que tengas, cuando cierras la última página del cuento, te cambia para siempre.
Los invitamos a la presentación del libro vía Facebook Live el domingo 1º de mayo de 2022.
In Editorial Salto al reverso we have been working on the book «Oliver and the Dinosaur of Wishes», by Javier Gómez Santos and Fabrizio Bravo Robles.
“Oliver and the Dinosaur of Wishes” is not just a children’s tale, it is a story designed to be enjoyed in company. Following Oliver in his adventures, in addition to traveling through a magical and fantastic world, means also facing the difficulties that one can encounter in their daily lives, and growing by learning from them. No matter how old you are, when you close the last page of the story, it changes you forever.
We invite you to the book launch via Facebook Live on Sunday, May 1st, 2022.
Presentación / Book Launch
Facebook Live facebook.com/saltoalreverso
11:00 AM -CDMX (Mexico City)/ Lima 6:00 PM – Madrid
1651402800
días
horas minutos segundos
hasta
Presentación de «Óliver y el Dinosaurio de los Deseos / Oliver and the Dinosaur of Wishes»»
Aurora está enamorada y no solo luchará en contra de los mandatos de su padre, sino que también deberá tomar una difícil decisión entre casarse con un hombre al que no ama o huir y renunciar a todo por el amor verdadero. Todo esto ocurre bajo los ojos de una sociedad pseudoconservadora que lo mismo es juez que jurado o verdugo.
«Alcancías» es una historia de desamor que se entreteje con dos perspectivas diferentes acerca de los sentimientos encontrados que provocan el deseo y el amor; la imposición y la libertad.
Ambientada en la época final del porfiriato, previa a la Revolución mexicana, las vicisitudes de los personajes se entrecruzan con fuerza en medio de la apacible vida pueblerina de los inicios del siglo XX, momento en que comienzan a forjarse nubes que anuncian tempestades y que, como en la vida misma, regresarán a la calma después de que la tormenta azote con toda su furia.
En esta novela, Carlos Quijano nos transporta a la época prerrevolucionaria con sus descripciones coloridas y detalladas, así como con sus diálogos, reflejo fiel del habla característica de los mexicanos de aquellos tiempos y lugares. La narrativa avanza de manera fluida a medida que nos adentramos en las vicisitudes de la historia de amor y poder de «Alcancías».
Ilustración de portada Carlos Reyes Pérez (†)
Diseño de portada Marcelo Pinto /Fiesky Rivas
Diseño de colección Fiesky Rivas
Edición Carla Paola Reyes
Editorial Salto al reverso
Primera edición (2021) Edición impresa y electrónica
En Editorial Salto al reverso hemos estado trabajando en la edición del libroAlcancías, del autor Carlos Quijano.
¿Qué es el amor para un espíritu firme y tenaz? Una llama que guía la voluntad y las acciones, que conmueve y enternece, pero que también causa estragos en su entorno.
En esta novela, Alcancías, Carlos Quijano nos presenta a dos personajes movidos por este sentimiento: Aurora, hija única de un poderoso hacendado en los tiempos previos a la Revolución mexicana, y Juan, un humilde alfarero, pobre, pero de rectos valores, que se dedica a fabricar alcancías de barro.
Entre presiones y conflictos familiares y laborales, se entreteje un improbable romance entre dos personajes decididos a lograr sus sueños. Al acercarnos a Aurora, vemos la semilla de la fortaleza femenina en todo su brillo, la determinación por romper esquemas y explorar libremente sus propios sentimientos; mientras que, al descubrir a Juan…
La muerte, ese tabú oscuro y doloroso para muchos, es un tema abordado de una manera totalmente distinta y desenfadada por la autora española Julie Sopetrán en este segundo libro de la serie CALACAS, Muerte de risa.
Este libro presenta una colección de calaveritas literarias, compuestas por versos irreverentes y desenfadados, producto del descontento con lo que ocurre a nuestro alrededor: críticas a los políticos, a la sociedad, al comportamiento humano, etc.
Los versos en Muerte de risa son acompañados por imágenes de la propia autora y de la fotógrafa ecuatorianaestadounidense Mary Andrade, quien ha recorrido incesantemente el territorio mexicano, registrando con su lente las prácticas y los rituales de la fiesta del Día de Muertos.
También disfrutamos en esta publicación de la labor de la artista española Mónica Pereiro, quien enriquece el conjunto con el diseño de portada e ilustraciones en las páginas interiores, a manera de coloridos collages en el que la Muerte es la protagonista. La artesanía también está presente en esta obra con las muestras de tejido realizadas por las hábiles manos de la creadora Lourdes Mesonero.
«Así que, en verso y en broma, con la verdad asomando, en esta Muerte de risa muestra Julie Sopetrán el valor de la poesía, su vigencia, su tenaz acentuación y denuncia. De modo que para todos tiene la autora y su amiga, la Calaca; ambas, amigas de México, de la risa y la poesía, que nos dejan testimonio en este flamante libro de un diálogo vivencial que habrá de hacer las delicias de lectoras y lectores de toditas las edades, que al cabo reír sabemos y para morir nacimos…».
Raúl Eduardo González Autor e investigador mexicano
Diseño de portada e ilustraciones Mónica Pereiro
Imagen de portada Mónica Pereiro y Lourdes Mesonero
Diseño de colección Fiesky Rivas
Prefacio y corrección de estilo Raúl Eduardo González
Editorial SALTO AL REVERSO 